解説: The Voice of Russia


ITA	POL	ALB
BEN	BUL	CZE
FIN	DAR	GRE
HUN	KOR	KUR
NOR	PST	PER
POR	RUM	SRB
SLO	SWE	MON
TUR	PAK	VNM

JPN

other

ロシアの声インターネット

祝！アエロフロート・ロシア航空日本就航45周年

日本で「猫の日」が祝われる

イラン　ＩＡＥＡの査察拒否

タジク　米軍基地開設に関するいかなる交渉もなし

古い学研都市の新しいプロジェクト

　１１－１４年ロシアは国内のテクノパークへ６０億ルーブル（２億ドル）を拠出する。この一部はノボシビルスクの学研パークへも振り分けられるが、それが回収されるまでにはそう時間を要しないだろう。というのもノボシビルスクのテクノパークは１５年までには最高４１０億ルーブル（１４億ドル）の売り上げを上げるまで達する見込みだからだ。 →

	自動車、IT。。。さらには何
	メドヴェージェフ大統領とプーチン首相　一緒に釣りに

日本当局　福島第１原発2号機計器故障説を認める

13日、日本政府は、日本原子力機構が以前発表した説を公式に認めた。その説とは、ほぼ１週間にわたり福島第一原子力発電所2号機の原子炉圧力容器底部の温度計の値が異常な高温を示していることを説明するもので、原子力機構は温度計が故障している可能性に言及していた。　イタル・タス通信が、細野原発事故担当相の公式声明を引用して伝えた。 →

	福島第一原発の事故処理　未だ多くの作業残る
	ＩＡＥＡ　福島にオフィスを開所

モスクワの気温マイナス３０度に

　１３日、モスクワ地方の気温はマイナス３０度台となった。モスクワ市の気温はマイナス３２度にまで落ちている。これより前、専門家らは、１３日夜は最低気温に届くかもしれないと予測している。リア・ノーボスチ通信が伝えた。 →

	異常寒波襲来　欧州から日本まで
	欧州での記録的な寒波でエネルギー消費量新記録

ユニバーシアードへの教育的貢献

　来１３年夏季国際ユニバーシアードが開催されるタタールスタンの首都カザンで、国際学生スポーツ連盟（ＦＩＳＵ）の国際教育センターが開設された。近日中にもここを拠点として、若者のスポーツジャーナリストを養成する国際スクールが学生の募集を開始するほか、第２７回夏季ユニバーシアードのボランティア養成がスタートする。 →

	プーチン首相「ソチ五輪訪問客は、新たなロシアを知ることになる」
	イタリア企業　タタールスタンに世界最大のコーラン

香港でのＡＰＥＣ実務協議によせて

今ロシアの実業界は、今年9月に極東のウラジオストクで開かれるアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）サミットの議事日程を作成中だ。開催まであと半年、香港で実務協議会の作業が始まった。 →

	サミットに向けた準備は両国関係を近づける
	香港でＡＰＥＣ実務協議会の作業開始

選挙の行方

ロシアでは大統領選挙の期日前投票が１７日からスタートした。トナカイの放牧者、船乗り、地質学の探検隊、鉱山採掘者など、３月４日の選挙当日に投票を行えない人たちはこれから３月３日までの期間中に票を投じることができる。 →

	大統領選挙投票日まで3週間
	ロシア　大統領選挙キャンペーンがスタート

韓国　ヨンピョンド島付近での軍事訓終了

　北京畿湾北西部・南北軍事境界線付近での韓国軍の軍事訓練が、事件もなく終了した。韓国軍司令部は、標準的な通常の演習だったと発表したが、演習はおととし問題となったヨンピョンド島付近で行われた。2010年北朝鮮当局は、この場所での韓国の軍事行動に反発し砲撃を加え、その結果、韓国人4人が死亡、およそ20人が負傷した。 →

	韓国で実弾軍事演習開始
	韓国　ハイテク鳥駆除ロボット開発

期待される「シベリア･イニシアチブ」

　「戦略的イニシアチブの時」という標語のもとシベリアのクラスノヤルスクで、２千５百人を超すロシア内外の企業の代表者を集めて第１１回経済フｘ－ラムが行われた。今回ビジネスエリート達は、差し迫った金融問題を討議したばかりでなく、戦略イニシアチブ機関（ＡＳＩ）の会議の枠内でフォーラムで提起されたプロジェクトの質についても話し合った。 →

	シベリア極東ジャーナル
	メドヴェージェフ大統領とプーチン首相　一緒に釣りに

国連総会シリア決議　暴力のエスカレートへ

　16日夕方、国連総会決議が採択され、シリアでの暴力行為が非難された。又決議は、平和的一般市民死亡の責任のすべてはひとえにアサド大統領に忠実な政府軍にあるとした。　投票後、ロシアのヴィタリイ・チュルキン国連大使は発言に立ち、次のように述べた― →

	シリア大統領、デモ参加者への発砲を禁止
	シリアへの軍事干渉に向かう米国

政治

国益を主張し続ける日本

　　最重要連合国、米国からの圧力をものともせず日本はイラン産石油を拒否する姿勢を見せていない。先日行われた日米交渉でも、双方が合意に至ったのは、この日本にとって頭の痛い問題について意見交換を続けることのみだった。 →

	日本　イラン産石油禁輸の用意整わず
	2011年度　日本のGDP　2年ぶり減少

前提条件なしの平和

シリアへの軍事干渉に向かう米国

メドヴェージェフ大統領：変化の時代が到来した

経済

香港でのＡＰＥＣ実務協議によせて

	サミットに向けた準備は両国関係を近づける
	香港でＡＰＥＣ実務協議会の作業開始

新技術は協力への道を閉ざすものではない

期待される「シベリア･イニシアチブ」

古い学研都市の新しいプロジェクト

日本のエネルギー政策に風力発電は風穴を開けるか？

「オリンパス」前会長逮捕

２０１６年、福島沿岸に風力発電所計画

記事一覧 →

サイエンス

ウクライナ　町中で突如噴水のように石油が

ウクライナの都市ボリスラフレで住宅の中庭から突然石油が湧き上がった。現在、レスキュー隊と住民によって石油を回収し、町の外へと運び出す作業が行われている。 →

	ウクライナ　聖地巡礼の旅　悲劇で幕を下ろす
	ロシア・ウクライナ　「戦略関係協定」の策定へ

中国南京市が名古屋市との交流停止

英天文学者　巨大熱水惑星発見　

バリ島の刑務所で暴動続く

福島第一原発付近の海底　セメントで覆う計画

択捉島沖事故　3隻の船が派遣　処理作業で

択捉島沖浅瀬でタンカー座礁　石油製品１２７５トン積載

記事一覧 →

文化

ボリショイ劇場は僕たちの聖堂

　ロシアのボリショイ劇場バレエ団の日本公演がスタートした。ボリショイ・バレエの日本公演は順調に行われている。チケットは完売。日本の観客たちの反応は、日本人とは感情を抑える民族だというイメージを払拭した。 →

	モスクワ　パントマイム劇場　日本公演に向けての抱負
	祝！アエロフロート・ロシア航空日本就航45周年

帆船「パラダ」号、長崎へ行く

マイケル・ジャクソン、死後に「手形」をハリウッドに刻む

あなたの意見は？

投票結果

祝！アエロフロート・ロシア航空日本就航45周年

ロシア情勢

プリュシェンコ　２箇所の手術

モスクワの人食い鬼　精神病院に戻る

「ヨ・モビル」日本に紹介

ロシアは麻薬マフィアからの融資受け入れに反対

香港でＡＰＥＣ実務協議会の作業開始

韓国　ヨンピョンド島付近での軍事訓終了

ロシア情勢

ロシア企業50社以上がテヘランでの展示会に参加

2014年　再び氷河期が訪れる？

23日北京での米朝高官協議に向けて

連絡先